41 La larme du kamikaze
دمعة الانتحاري
Bagdad |
Irak
Arabe
En coulisses
Ce texte est né d’une réflexion sur la tragédie des enfants ou de très jeunes adultes embrigadés au point de devenir les instruments d’une idéologie meurtrière. Des vies manipulées, des destins brisés.
J’ai choisi d’imaginer la scène à travers le regard d’un survivant dans un marché de Bagdad, où la vie quotidienne bascule soudain dans l’horreur.
La présence de la petite fille et de son ruban blanc qui se détache incarne cette innocence détruite. La larme figée sur sa joue devient alors le symbole silencieux de toutes ces vies interrompues trop tôt, trop injustement.
Le texte ne cherche pas à expliquer la violence mais à rappeler ce qu’elle détruit avant tout : des existences simples qui auraient dû continuer.
Échos du monde
Le titre du texte contient le mot arabe دمعة (damʿa), qui signifie « larme ». Comme beaucoup de mots arabes, il est construit à partir d’une racine de trois consonnes – ici د م ع (D-M-ʿ) – associée au fait de pleurer.
Ce mot présente aussi une proximité sonore frappante avec دم (dam), qui signifie « sang ». Dans la poésie arabe, les images de larmes et de sang apparaissent souvent ensemble pour évoquer la souffrance humaine.
Dans cette histoire, une seule larme reste figée sur la joue de la petite fille au milieu du chaos.
Un détail presque invisible… mais qui concentre toute l’émotion de la scène.
Et vous, quels mots vous font penser à la fois à de la joie et de la tristesse ?
Pour nourrir et garder la trace de votre réflexion, rendez-vous dans les pages prévues à cet effet dans le livre.
Aucune Vidéo disponible
Lire et voir les histoires
Retrouvez les histoires et toutes les illustrations de Christophe Perreault dans le livre.
Télécharger
un extrait gratuit
Envoyez le lien de téléchargement à :